亞省中國餐館協會榮獲2015年度第十二屆龍舟大賽的公司組季軍

 

 

亞省中國餐館協會榮獲2015年度第十二屆龍舟大賽的公司組季軍。

 

伙伴們穿上龍舟比賽運動服,挂上獎牌,興高采烈地合照留念。

 

大合照

 
 
 

黃麗憬衛生督察榮休

 
 
 

馬里科巴郡衛生局的黃麗憬衛生督察最近榮休了。 四月十二日,亞省中餐館會主席張華芳及董事局成員參加了郡衛生局舉辦的工作交接儀式,並對黃麗憬督察多年來工作兢業的精神,對中餐館會會員衛生培訓的貢獻,表達最由衷的感謝和敬意

黃麗憬女士和亞省中餐館會在工作上很早就結緣。廿年前,黃麗憬受到邀請,被聘請為亞省中餐館協會的會務書記,大家應還記得,當年的她是個溫文婉約,工作認真負責好同事,她努力做好本職工作,經常受到大家贊揚。

以後黃麗憬到了馬里科巴郡衛生部門工作,擔任起衛生督察。多年來黃麗憬聯同中餐館協會,開辦過無數次的衛生班,為提高餐館會會員衛生知識水平,以及經理級別的衛生守則的管理,進行循序漸進的教學和考核,讓亞省中餐館在衛生管理上能做到與時具進。由於黃麗憬對工作的認真負責和盡忠職守所以受到郡衛生局和亞省中餐館會的多次嘉獎。現在,黃麗憬女士榮休了,我們在此再次表達敬意,並祝福她榮休後生活快樂愜意。

黃麗憬(左5)

 

歷史照片

 

廿年前,黃麗憬受聘請,成為亞省中餐館協會的會務書記
 
 

黃麗憬擔任衛生督察後。多年來聯同餐館會,開辦過無數次的衛生班,讓亞省中餐館會員在衛生管理層面上能做到與時具進。
 

 

 

 

 
黃麗憬對工作的認真負責受到郡衛生局和亞省中餐館會多次嘉獎

 

 

訊: 機頂盒公司被告上聯邦法庭

機頂盒價格便宜,只要有網路,就可以觀看數百個節目,體育、電影、戲劇、音樂,可觀看中國、香港及臺灣等中文頻道。然而,這些機頂盒並沒有節目版權,近日有機頂盒公司就被告上加州聯邦法庭。
衛星廣播服務提供商DISH Network 聯手中國中央電視臺、中國中視國際傳媒有限公司、香港美國子公司TVB USA,向總部設於香港的啟創科技、華揚國際科技有限公司、深圳好視網絡科技有限公司等「TVpad」機頂盒製造商、經銷商及協助開發盜版軟體的個人,提起直接版權侵權、二次版權侵權、商標侵權、不平等競爭等民事告訴。
DISH公司擁有CCTV及TVB在美轉播權, 通過衛星向觀眾傳輸來自中港臺的高清節目。民事訴狀中稱「TVpad」的機頂盒設備在美國以199至299元的價格銷售,還免費登錄TVpad Store下載盜版APP,通過P2P技術觀看盜版節目,分散合法擁有版權的原告的市場開發,同時擾亂原告及合作企業在美國的授權關係等。
原告提出包括要法庭下令被告及其代理、員工等停止播放盜版、未受權、侵犯原告商標及涉及不公平競爭的影視商品,並償還損失賠償、屬於原告的利潤、因不公平競爭所獲的非法利潤及財產、所耗費的成本如律師費等。
在美國擁有TVB授權的電視盒發行商泰盛公司不僅加入「TVpad」的民事訴訟,還將針對所有販售盜版機頂盒的經銷商提起民事訴訟,「就連使用者也觸法」。
TVpad機頂盒日前捲入官司糾紛,昔日月售上千臺TVpad、月光寶盒(Moonbox)、NexTV等機頂盒的商人全數禁聲拒談生意,大喊冤枉:「我們也是被騙的,當初TVpad說他們的機器沒問題,還說TVB不會找上我們,出問題後,我們就沒賣了」。現在很難再找到販售點。
TVpad機頂盒3月在西岸被告,在東岸販售盜版機頂盒的華商也好緊張,原有販售機頂盒的電器行多已撤櫃,改以電話代訂方式販售,少數還販售機頂盒的業主則拒談。
一位TVpad販售商強調:「知道有問題後,就完全沒再賣,存貨也全退回了!」「只要有錢、每個人都可以進貨來賣,TVpad一開始就騙我們有版權,雖然要他們拿證據也拿不出來」。他稱自己販售TVpad的時間不長,「我賣的時間比較晚,很早之前聽說有店一個月能賣數百、甚至上千臺,我沒賣這麼多」。這名商人並透露售出一臺機頂盒、他只從中賺取十元,「投資報酬率很低,還要因為版權問題被告,沒意思」。曾販售NexTV的謝先生說「商家都知道機頂盒有盜版問題,全部都不賣了」。機頂盒的優點是沒有月費且頻道更多,但其服務非常不穩定,有一些民眾從中國購買機頂盒帶來美國使用,發現有更多問題,有的是信號更不穩定,而有的乾脆因IP地址被封禁無法收看。他建議民眾還是使用合約制的電視服務,「雖然需要繳納月費,但畢竟服務穩定,最關鍵是合法的」。
過去TVB等中文電視臺通過衛星在北美傳播,但隨著網路科技普及,只要有高速網路便可觀看上百電視節目的機頂盒。機頂盒製造商也是百家爭鳴,電子大廠蘋果(Apple)、三星(Samsung)、甚至是中國新興電子廠小米科技(Xiaomi Technology)都推出產品搶市場。TVpad是很早佔據北美華人市場的品牌,其官網上自我介紹為「海外華人中文電視第一品牌」
現在有了機頂盒,無需繳月費,便宜又方便。透過亞馬遜網路書店(Amazon)購買小米盒子,「只要80多元,但不如TVpad穩定」。TVpad很好操作,不太用電腦的人一下就上手, 能看得節目更多、且畫質好。臺灣機頂盒產品「OVO電視盒 , 從周星馳的電影到臺、日、韓、美的綜藝、戲劇節目都可以看」。近日一名到法拉盛購買機頂盒的宋小姐就失望而歸,她對負責人介紹的iTalkBB並不太滿意。她表示自己嘗試過從國內寄來機頂盒,但因IP地址被封無法使用,她當日已走訪了好幾家華人電器商店都沒有機頂盒出售。
TVpad機頂盒的製造商和分銷商被告,雖然只要購買並觀看就屬於侵權行為,但普通家庭使用者被起訴的概率非常低,但並不代表購買和觀看無版權的電視節目的人是合法的,只是原告通常不會來起訴這些觀眾而已。「不過對方一定要告你,也不是沒有理由,實際上,所有染指的人都是違法的,只是一般人不會因此進監獄」。但如果下載後製作許多備份、散發給別人,則增加了更大被起訴的危險。

(综合资料)